轉喻是一種文學手法,通過使用與某個概念或物體密切相關的另一個概念或物體來指代該概念或物體。從字麵意義上講,轉喻意味著“名字的改變”。
例如,電影的轉喻是“銀屏”,這個詞的產生是因為電影傳統上是在電影院的屏幕上放映的。“銀色”一詞被加在上麵,指的是過去電影的原始黑白顏色,以及好萊塢的耀眼色彩。
轉喻的常見例子
下麵是一些日常對話中最常見的轉喻例子:
- 總有一天我會把它做大的好萊塢!(好萊塢是任何與電影工業有關的東西的轉喻。)
- 你可以問她關於網頁設計的一切,那顯然是她的地盤.(Turf是指某人居住的地區或專業領域。)
- 的聯邦政府在這裏!(fbi是政府執法機構的轉喻。)
- 為…騰出空間新聞.(這指的是出版物或新聞機構。)
- 當然,建立一個YouTube頻道是一個微風.(這個轉喻指的是簡單的事情。)
- 他們還在外麵海岸和家人一起。(海岸是海洋、海邊或任何靠近水的陸地的轉喻。)
- 會有嗎?酒在聚會上?(Booze是白酒或含酒精的飲料的轉喻。)
- 仔細考慮一下你是否要去希臘當你去上大學的時候。(由於兄弟會和姐妹會的希臘名字和起源,希臘語是它們的轉喻。)
- 我們能去喝一杯嗎自旋在你的新帕卡德?(Spin是汽車騎行的轉喻。)
- 我討厭我的狗偷我的涵蓋了在一個寒冷的夜晚。(被子與毯子、床單、被子和其他被單有關。)
- 喝大量的水液體你很快就會感覺好起來的。(液體指的是攝入物質來補水。)
- 你要來一杯嗎杯?(Cup可以是飲料的轉喻,比如咖啡或茶。)
轉喻與提喻的區別
轉喻和提喻是兩種文學的設備它們經常相互混淆。區分它們的一個關鍵是:
- 提喻用某物的一部分來指整體;
- 轉喻使用的詞可能不是所指對象的一部分。
例如,在婚姻中請求某人的“手”使用接受求婚的人的一部分。因此,這是提喻的例子,而不是轉喻的例子。
下麵這個句子怎麼樣:
- 我不期待處理山這周末要洗衣服。
“山”一詞與“堆”一詞相關或相似。這使得上麵的例子成了轉喻。
為什麼作家要用轉喻?
用詞的變化可以讓你改變你的表達方式,也為你的讀者激起不同的印象。使用轉喻可以讓作者做到以下幾點:
1.避免重複。
一般來說,我們不想在同一個句子或段落中重複同一個術語。一個例外是當你故意使用搞笑,這是一種有意的術語重複。使用替代術語可以避免你的寫作單調乏味。
2.展示你的溝通技巧。
並不是所有的詞都可以成功地用作轉喻,能夠找到一個有效的轉喻詞是強大的標誌溝通技巧.
例如,如果你想談論在收音機或音樂播放器上播放音樂,你可以使用常見的轉喻“播放一些曲調”。如果你和一群鍵盤手交談,你可以使用術語“play some keys”,使它與手頭的主題更加相關。但是對普通聽眾使用“演奏一些鍵”可能會失敗,所以知道使用哪種轉喻對於成為一個有效的溝通者是至關重要的。
3.創建圖像。
最後,使用轉喻幫助你創造圖像在你的讀者心中。例如,在“I was breath after our。自旋在舞池裏”,用“旋轉”這個詞作為舞蹈的轉喻,可以讓讀者想象一個非常快的數字,而不是非常一般的術語“舞蹈”。
文學中的轉喻例子
因為轉喻是一個強大的工具,許多作家在他們的作品中使用它。
示例# 1。從結局好一切都好威廉·莎士比亞
我認識一個人,他有一種憂鬱的癖好,他把一個漂亮的莊園賣了一個首歌.
這句話裏的“歌”是一個轉喻,指的是便宜的東西。這個詞的使用意味著他指的那個人以非常便宜的價格出售了他的莊園。
例# 2。從白鯨記赫爾曼·梅爾維爾
你一定知道,在這樣安定文明的海洋裏我們的大西洋例如,有些船長很少想到用泵把整個水道都抽過去;雖然在一個寂靜的、昏昏欲睡的夜晚,如果甲板上的軍官碰巧忘記了他在這方麵的職責,很可能他和他的船友們就再也記不起這件事了所有的手輕輕地下沉到底部。
“我們的大西洋”這個詞被用作“大西洋”的轉喻,而“全體船員”這個詞則是指船上所有的船員。這也用在會話短語“all hands on deck”中,意思是讓每個人都幫忙。
例# 3。從了不起的蓋茨比f·斯科特·菲茨傑拉德
這個黨保持著一種莊嚴的同質性,自以為代表著鄉村的古板貴族東蛋謙遜的,西蛋,並小心地提防它的光譜歡快。
這個例子中的轉喻是用“東卵”和“西卵”這兩個地方來表示住在西卵的敘述者尼克·卡羅威和住在更高階層東卵的傑伊·加斯比及其朋友之間的社會地位差異。
用轉喻
既然你已經了解了在寫作中使用轉喻的好處,那就試試吧,讓你的文字在紙上熠熠生輝。
同時,花點時間去了解他人修辭手法文學手段可以為你的寫作注入更多活力,成為一個更有效的溝通者。
你覺得這篇文章有幫助嗎?請在下麵的評論中告訴我們!
如果你喜歡這篇文章,那麼你可能也會喜歡:
日元Cabag是TCK出版的博客作者。bwin888.com她還是一位在家教育孩子的母親、家庭教練和夏洛特·梅森方法(Charlotte Mason method)的演講者。夏洛特·梅森方法是一種教育哲學,強調古典文學以及藝術和音樂方麵的傑作。她還寫了幾本書,包括小說和非小說。她的熱情是看到下一代的孩子在短暫的注意力中成為閱讀和學習的愛好者。